+52 812 529 06 06 mexico@couth.com
Actualités : actualités et événements
marcado-de-bridas

La norme ASME B 16.5 (ASME pour le sigle en anglais The American Society of Mechanical Engineers) établit les exigences requises pour le marquage de brides. Dans cet article de Couth, nous vous expliquons, en tant qu’experts du sujet, tout ce que vous devez savoir.

Qu’est-ce qu’une bride ?

On appelle « brides » les pièces en forme d’anneau, disque ou collier, qu’on rajoute à une extrémité d’un tube ou tuyau, qui ont pour fonction de raccorder cette pièce à une autre. Cette pièce peut être un autre tube, une vanne ou d’autres éléments similaires, dont l’assemblage avec la bride est stabilisé et sécurisé au moyen de boulons.

Les brides sont importantes non seulement parce qu’elles permettent d’assembler facilement des pièces de manière pratique et sûre, mais parce qu’elles permettent tout aussi aisément de les séparer à nouveau à un moment donné si nécessaire. Cette caractéristique, qui contribue à une grande polyvalence et plus de souplesse des installations, justifie donc pleinement leur importance.

Types de bride

Les brides, élaborées en acier inoxydable, peuvent être fondues ou forgées. Il existe divers designs de brides sur le marché, les plus communs sont :

  • Brides à emmancher (« slip-on »)
  • Brides dénommées obturateurs réversibles
  • Brides isolantes (électriques)
  • Brides taraudées (« threaded »)
  • Brides à collerette à souder (« welding neck)
  • Brides pleines

Marquage de brides : comment lire l’identification

Le marquage de brides est une étape fondamentale de leur élaboration, car il permet d’attribuer une identification en apportant simultanément des informations importantes sur la pièce.

Le marquage de brides doit comporter sept éléments qui, peu importe leur ordre d’apparition, devront figurer obligatoirement sur la pièce.

La manière de lire le marquage de bride est la suivante :

  1. Identification ou logo du fabricant.
  2. Type de matériau suivant dénomination ATSM (sigle pour American Society for Testing and Materials), y compris le traitement thermique.
  3. Type de côté
  4. Le type de norme utilisé pour la fabrication de la bride.
  5. Épaisseur nominale du tube auquel la bride sera soudée, notamment pour les brides de type : W.N ou S.W.
  6. La plage de pressions, ainsi que le diamètre nominal de la bride
  7. Le numéro qui identifie la coulée ou série du fabricant.

Disposer de tous ces éléments est important pour vérifier la conformité de la pièce avant son utilisation. Il faut savoir que grâce à ces informations, on pourra garantir que chaque bride satisfera à la fonction à laquelle elle est destinée, autrement dit que le matériau, les dimensions et le niveau de pression requis sont adéquats pour l’assemblage final.

Technologie de marquage de brides

Il faut souligner aussi qu’en plus de l’importance de l’identification des brides, le marquage doit être réalisé de manière à perdurer et à assurer à tout moment une lecture claire et précise. Dans ce domaine, Couth dispose de la meilleure expérience en systèmes de marquage pour diverses industries, grâce à des équipements qui assurent un marquage de qualité, précis et parfaitement adapté au propre matériau et à la pièce.